1 00:00:11,420 --> 00:00:15,550 Un sueño, un deseo 2 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 Si quieres hacerlo hecho realidad, exagerado 3 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 kanaetai nara exagerado 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,150 UNA PIEZA - ARCO TIERRA DE WANO 5 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 Partiendo hacia el mundo desconocido 6 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 mitakoto mo nai sekai mezashi 7 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 Capeando fuertes vientos y olas 8 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 araburu namikaze koete 9 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 tengo que seguir porque quiero llegar primero 10 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 tsukisusumanakya dama sa ichibannori shitain da 11 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 Preocúpate más tarde ya que es todos se hunden o nadan de todos modos 12 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 shinpai toka atomawashi apagar shoubu ichika bachika 13 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 Cuando tu oponente parece desalentador 14 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 aite ga dekaku mietara 15 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 Es una señal de que tu corazón se está encogiendo 16 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 kokoro ga chijinderu shouko 17 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 Huir no es una opción 18 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 nigeru nante choisu wa nai 19 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 Da un paso más cerca 20 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 ippo soba e chikadukun da 21 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 Que te llamen insolente es un cumplido, ¿verdad? 22 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 ¿Namaikitte homekotoba? 23 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 Cuando las cosas se ponen difíciles, ahí es cuando deberías reírte 24 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 kitsui toki hodo warattoke 25 00:01:20,870 --> 00:01:25,290 Si quieres buscar un nuevo mañana 26 00:01:20,870 --> 00:01:25,290 atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara 27 00:01:25,330 --> 00:01:30,540 Pule tu confianza única 28 00:01:25,330 --> 00:01:30,540 tobikkiri no jishin wo migaite 29 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 hasta tus pasos 30 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 tabi wo mierda ashiato ga 31 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 ¡Sí! Conviértete en un mapa 32 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 sou! chizu ni kawaru hecho 33 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 Un nuevo horizonte, mira hasta donde has llegado 34 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 atarashii Horizon hora susunde kita bun 35 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 Es más brillante y el el nivel de dificultad aumenta 36 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 mabushisa a nanido ga joushou 37 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 Vive en tu sueño y levanta un huracán. 38 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 yumeutsutsu de okose Huracán 39 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 ¡Ahora! Agitar las clasificaciones 40 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 ¡sá! chaato kakimidasa 41 00:01:57,950 --> 00:02:02,200 Un sueño, un deseo 42 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 Los sueños no se escapan... Elimina todo. 43 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 yume wa nigenai... zenbu Noquear 44 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 Por encima de la cima 45 00:02:12,560 --> 00:02:16,150 Para derrotar al Emperador del Mar Kaido quien reina sobre la Tierra de Wano, 46 00:02:16,240 --> 00:02:18,780 Luffy y los demás decidido a hacer una incursión. 47 00:02:19,280 --> 00:02:23,490 ¿Podrán vengar al difunto Oden? y abrir el país?! 48 00:02:23,490 --> 00:02:27,370 Ya se fija la fecha para la noche de la Fiesta del Fuego ¡En Onigashima! 49 00:02:27,500 --> 00:02:30,210 ¿Entonces tienes una hermana pequeña, Momo-kun? 50 00:02:30,290 --> 00:02:32,460 Sí, tengo una hermana pequeña. 51 00:02:32,880 --> 00:02:35,090 Si está viva, ahora tendría 26 años. 52 00:02:35,500 --> 00:02:37,380 Espero que puedas verla. 53 00:02:37,550 --> 00:02:39,170 ¡No, no la veré! 54 00:02:40,220 --> 00:02:43,300 ¡Solo la veré una vez que ganemos la pelea! 55 00:02:46,680 --> 00:02:52,020 "¡Estado de emergencia! ¡Big Mom se acerca!" 56 00:02:52,440 --> 00:02:56,230 ¡Oye, sí! ¡Oye, sí! ¡Oye, sí! 57 00:02:56,280 --> 00:02:57,320 ¡Oye, sí! 58 00:02:57,400 --> 00:03:01,700 ¡Oye, sí! ¡Bien, aquí estamos! 59 00:03:01,860 --> 00:03:05,200 ¡Ey! ¡Ya estoy de vuelta! 60 00:03:05,350 --> 00:03:08,020 CIUDAD DE EBISU 61 00:03:08,410 --> 00:03:10,960 Esto es como una "ciudad de Okobore". de la Capital de las Flores... 62 00:03:16,380 --> 00:03:17,710 ¡Yasu-san! 63 00:03:18,710 --> 00:03:21,880 ¡Oh, has vuelto, Tonoyasu! 64 00:03:22,180 --> 00:03:25,510 Yasu-san, ahora has vuelto. ¡Pero todavía no tenemos comida! 65 00:03:27,060 --> 00:03:28,640 ¡Tengo tanta hambre! 66 00:03:29,560 --> 00:03:31,440 ¡Me muero de hambre! 67 00:03:40,900 --> 00:03:43,320 ¿Cómo es que son tan alegres? 68 00:03:43,450 --> 00:03:44,500 ¡Guau! 69 00:03:45,070 --> 00:03:49,120 Señor, ¡se da cuenta rápidamente! Todo el mundo parece alegre, ¿verdad? 70 00:03:49,750 --> 00:03:52,580 es ligeramente diferente de la ciudad de Okobore en Kuri. 71 00:03:55,080 --> 00:03:59,760 Entre todas las especies, ¡Solo los humanos pueden reír! 72 00:03:59,800 --> 00:04:00,630 ¡Sí! 73 00:04:00,670 --> 00:04:04,840 Si eso es cierto, ¿por qué no reírse, reírse? 74 00:04:06,510 --> 00:04:08,680 ¿Por qué no reír, reír? 75 00:04:10,810 --> 00:04:13,600 ¿Por qué no reír, reír? 76 00:04:16,650 --> 00:04:18,610 ¡Perdónanos! 77 00:04:27,530 --> 00:04:28,910 ¡Orochi-sama! 78 00:04:37,130 --> 00:04:41,050 ¡No seas reservado! ¡Levanten la cabeza! 79 00:04:42,260 --> 00:04:46,030 Ahora, ¿qué hay para cenar esta noche? 80 00:04:46,030 --> 00:04:49,360 ¡Sí! ¡Está todo listo! 81 00:04:49,360 --> 00:04:50,820 ¡Tráelo aquí! 82 00:04:53,640 --> 00:04:55,140 ¡Oh! 83 00:04:55,560 --> 00:04:59,370 sacrificamos las gallinas criamos en los hermosos alrededores de Orochi Farm, 84 00:04:59,370 --> 00:05:01,000 y los hervimos ligeramente... 85 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 ¡No! ¡No tengo ganas de gallina! 86 00:05:03,000 --> 00:05:05,500 ¡Sí, señor! ¡Los descartaremos! 87 00:05:05,500 --> 00:05:06,920 ¡Llévatelo! 88 00:05:06,920 --> 00:05:08,070 ¡Próximo! 89 00:05:08,410 --> 00:05:10,010 Verduras frescas y deliciosas... 90 00:05:10,010 --> 00:05:11,720 --¡No los quiero! --¡Sí, señor! 91 00:05:11,720 --> 00:05:13,200 ¡Los echaremos! 92 00:05:13,500 --> 00:05:14,290 ¡Próximo! 93 00:05:15,410 --> 00:05:18,380 Tenemos saurio rico y graso. 94 00:05:19,750 --> 00:05:21,920 ¡Me gusta el saurio! 95 00:05:22,130 --> 00:05:23,990 ¡Y sashimi de atún! 96 00:05:24,000 --> 00:05:26,830 ¡Sí! ¡El atún es el mejor! ¡Atún! 97 00:05:26,830 --> 00:05:30,800 Y tenemos una variedad de sake seleccionados. desde el otro lado de la Tierra de Wano... 98 00:05:30,820 --> 00:05:32,310 ¡Lo tengo! 99 00:05:34,470 --> 00:05:37,820 ¡Sí, deberías tener una variedad de sake! 100 00:05:37,820 --> 00:05:39,960 Pero ¿qué pasa con las mujeres? 101 00:05:39,960 --> 00:05:41,690 ¡Por supuesto que tenemos mujeres! 102 00:05:41,980 --> 00:05:43,820 ¡Bien! ¡Bien! 103 00:05:49,910 --> 00:05:52,590 ¡Mamá, tengo hambre! 104 00:05:52,590 --> 00:05:54,240 ¡Yo también! 105 00:05:57,780 --> 00:06:01,190 se me cayó el diente ¡Por falta de alimento! 106 00:06:02,840 --> 00:06:05,080 ¡De todos modos no tienes comida para masticar! 107 00:06:07,310 --> 00:06:10,870 Ahora, Tonoyasu, ¿quién es este ronin? 108 00:06:11,760 --> 00:06:13,630 Uno, dos, tres. 109 00:06:13,630 --> 00:06:16,240 ¡Tiene tres espadas al cinturón! 110 00:06:17,770 --> 00:06:20,320 ¡Tienes razón! ¡Tres espadas! 111 00:06:20,320 --> 00:06:22,390 ¡Y todas son espadas largas! 112 00:06:22,390 --> 00:06:23,860 ¿Estás tratando de ser gracioso? 113 00:06:25,860 --> 00:06:30,510 ¡Vaya, vaya! ¡Admiro a este caballero! 114 00:06:30,510 --> 00:06:35,160 ¡Oh, no! me siento mal por ti ¡Por tener un tipo extraño siguiéndote! 115 00:06:35,160 --> 00:06:38,420 ¡No, soy el mayor adulador del mundo! 116 00:06:38,420 --> 00:06:43,970 En un momento, estaba preocupado por mi voz. porque hablé mucho. 117 00:06:43,970 --> 00:06:45,880 "Callarse la boca." 118 00:06:46,090 --> 00:06:50,250 ¡Eso es lo que me dijo este amable caballero! 119 00:06:50,250 --> 00:06:52,340 ¿Verdad, semental? 120 00:06:53,510 --> 00:06:58,020 ¡Veo! Pero míralo. ¡Tiene una mirada aterradora! 121 00:06:58,020 --> 00:07:02,350 Vaya, jovencito. No parezcas tan aterrador... 122 00:07:05,320 --> 00:07:07,240 ¡Sonríe así! 123 00:07:07,240 --> 00:07:10,840 algo bueno ha pasado ¡Incluso a esta basura de la ciudad de Ebisu! 124 00:07:10,840 --> 00:07:15,510 ¿Quieres decir que ese hombre vino a la ciudad? 125 00:07:15,510 --> 00:07:20,410 ¡Sí, Ushimitsu Kozo volvió a la ciudad! 126 00:07:22,040 --> 00:07:23,830 ¡Genial! 127 00:07:24,500 --> 00:07:26,000 ¿Uhimihu? 128 00:07:26,000 --> 00:07:29,920 Sí, él siempre viene cuando estamos en problemas! 129 00:07:29,920 --> 00:07:33,210 Pero ni siquiera sabemos quién es... 130 00:07:34,640 --> 00:07:38,440 Aparece en la hora de las brujas, 131 00:07:38,440 --> 00:07:41,980 y roba dinero de gente rica y malvada de la capital... 132 00:07:42,000 --> 00:07:44,040 CAJA DE DINERO 133 00:07:49,990 --> 00:07:54,030 el deja el dinero en viviendas pobres y desaparece. 134 00:07:54,280 --> 00:07:57,120 Me pregunto quién es. 135 00:07:57,120 --> 00:07:59,740 ¡Gracias a Dios, gracias a Dios! 136 00:08:01,160 --> 00:08:03,480 ¡La fortuna entra por una puerta alegre! 137 00:08:03,480 --> 00:08:07,590 ¡Así que compramos un regalo juntos! 138 00:08:08,840 --> 00:08:11,670 ¡Oh! ¡¿Qué clase de regalo?! 139 00:08:11,840 --> 00:08:13,530 ¡Es esto! 140 00:08:13,530 --> 00:08:14,990 ¿Verás? 141 00:08:14,990 --> 00:08:17,100 ¡Esto es todo! 142 00:08:17,720 --> 00:08:19,200 ¡Por favor, toma una taza! 143 00:08:21,430 --> 00:08:23,020 ¡Tú también deberías tener algunos! 144 00:08:24,690 --> 00:08:26,560 ¡Es agua clara! 145 00:08:26,900 --> 00:08:28,900 ¡Lo compramos con el regalo de dinero! 146 00:08:32,400 --> 00:08:34,550 No, no debería... 147 00:08:34,550 --> 00:08:36,010 ¡No te preocupes! 148 00:08:37,450 --> 00:08:41,950 Esta agua es limpia ¡para que no te duela el estómago! 149 00:08:42,120 --> 00:08:46,540 Yasu-san te trajo aquí, ¡Así que debes ser un buen hombre! 150 00:08:51,130 --> 00:08:53,430 ¡No seas tímido! 151 00:08:53,430 --> 00:08:58,180 ¡Adelante, bebe! ¡Todo el mundo tiene derecho a tenerlo! 152 00:08:58,360 --> 00:09:00,380 ¡Agua deliciosa! 153 00:09:00,380 --> 00:09:02,310 ¡Agua clara! 154 00:09:02,310 --> 00:09:04,640 ¡Agua deliciosa! 155 00:09:04,640 --> 00:09:06,770 ¡Agua clara! 156 00:09:06,770 --> 00:09:11,030 ¡Agua deliciosa! ¡Agua clara! 157 00:09:11,030 --> 00:09:15,240 ¡Agua deliciosa! ¡Agua clara! 158 00:09:15,240 --> 00:09:19,870 ¡Agua deliciosa! ¡Agua clara! 159 00:09:32,590 --> 00:09:35,510 ¡¿No es bueno?! Se filtra en cada fibra de tu ser, ¿no es así? 160 00:09:36,150 --> 00:09:39,090 ¡Ahí tienes otra vez una mirada fría! 161 00:09:41,970 --> 00:09:44,850 ¡Sonríe o la fortuna no te llegará! 162 00:09:45,350 --> 00:09:49,310 En este país, llamamos la cara sonriente de todos... 163 00:09:49,310 --> 00:09:52,980 ..."Ebisu gao", ¡señor! 164 00:09:52,980 --> 00:09:55,950 ¡Por eso este lugar se llama Ciudad Ebisu! 165 00:09:55,950 --> 00:09:59,110 ¡La pobreza no nos deprimirá! 166 00:09:59,110 --> 00:10:03,120 ¡Llorar no curará tu pobreza! Entonces, ¿por qué no reír, reír? 167 00:10:03,120 --> 00:10:05,370 ¿Por qué no reír, reír? 168 00:10:13,000 --> 00:10:15,740 ¡No puedo esperar más! ¡Déjame verlos! 169 00:10:15,740 --> 00:10:18,050 ¡Espera, mi Señor! 170 00:10:19,300 --> 00:10:23,810 Oh, sí... ¡Bonitas! 171 00:10:28,390 --> 00:10:32,230 A-¿Son lo suficientemente buenos? 172 00:10:32,610 --> 00:10:35,440 Entonces... ¡hermoso! 173 00:10:36,900 --> 00:10:40,990 ¡Esto es genial! ¡Hagamos un banquete ahora! 174 00:10:40,990 --> 00:10:42,240 ¡Beber! 175 00:10:42,240 --> 00:10:43,870 ¡Bailar! 176 00:10:43,990 --> 00:10:45,700 ¡Cantar! 177 00:10:46,080 --> 00:10:48,410 ¡No te reprimas! 178 00:10:49,270 --> 00:10:52,770 KUROZUMI OROCHI SHOGUN DE LA TIERRA DE WANO 179 00:11:05,560 --> 00:11:07,660 ¿Eres nuevo? 180 00:11:07,660 --> 00:11:09,020 Sí... 181 00:11:10,060 --> 00:11:12,650 Eres bastante hermosa. 182 00:11:14,230 --> 00:11:17,980 ¡Pero no veo el más importante! 183 00:11:18,400 --> 00:11:20,400 ¡¿Qué está sucediendo?! 184 00:11:20,400 --> 00:11:21,320 ¡Sí, señor! 185 00:11:25,780 --> 00:11:27,700 Estoy aquí... 186 00:11:37,680 --> 00:11:41,090 ¡Oh, Komurasaki! ¡Te extrañé! 187 00:11:42,470 --> 00:11:44,640 Yo también... 188 00:11:45,430 --> 00:11:46,320 Mi Señor... 189 00:11:46,320 --> 00:11:48,720 Oh... ¡¿D-Lo hiciste?! 190 00:11:51,940 --> 00:11:53,850 ¡¿Acaso tú?! 191 00:12:06,530 --> 00:12:09,350 Tra-chico... ¿Qué te trajo aquí? 192 00:12:10,830 --> 00:12:15,710 No eres bienvenido aquí... Indique su negocio o váyase. 193 00:12:15,960 --> 00:12:19,840 Es una emergencia. Escóndete en algún lugar, Black-Leg-ya. 194 00:12:24,180 --> 00:12:28,050 ¿Se trata de la pelea de antes? Si regresan, los venceré otra vez. 195 00:12:28,050 --> 00:12:29,310 Eso no es todo. 196 00:12:30,140 --> 00:12:32,730 Algunos chicos que conocen nuestras caras. están en camino! 197 00:12:34,480 --> 00:12:35,650 ¿Es Hawkins? 198 00:12:35,980 --> 00:12:39,230 No sería tan malo si fuera solo él... 199 00:12:40,650 --> 00:12:44,300 Los seis más fuertes entre los Headliners se llaman Tobi Roppo... 200 00:12:44,960 --> 00:12:46,510 Y dos entre ellos... 201 00:12:46,510 --> 00:12:47,700 ¿Dos? 202 00:12:47,990 --> 00:12:51,910 ¡Una es la página uno de Tobi Roppo! 203 00:13:08,620 --> 00:13:12,040 PÁGINA UNO - UNO DE TOBI ROPPO PIRATAS DEL REINO ANIMAL 204 00:13:12,180 --> 00:13:15,350 Tobi Roppo... Página uno... 205 00:13:15,730 --> 00:13:20,520 El otro es X. Drake. del Tobi Roppo. 206 00:13:20,900 --> 00:13:22,150 Draco... 207 00:13:22,660 --> 00:13:25,240 Él es de la peor generación... 208 00:13:29,370 --> 00:13:30,530 Página uno. 209 00:13:31,130 --> 00:13:34,600 ¿Por qué tenemos que hacer esto? 210 00:13:36,520 --> 00:13:40,020 X. DRAKE - UNO DE LOS TOBI ROPPO PIRATAS DEL REINO ANIMAL 211 00:13:40,290 --> 00:13:42,260 Para dar ejemplo, supongo... 212 00:13:42,260 --> 00:13:47,090 Es importante mostrar ¿Qué le pasará a alguien que se meta con...? 213 00:13:47,090 --> 00:13:51,030 ...los piratas del reino animal en la Tierra de Wano. 214 00:13:51,030 --> 00:13:51,810 Ahora... 215 00:13:52,380 --> 00:13:53,720 ¿Por qué estás aquí? 216 00:13:54,140 --> 00:13:55,490 Hawkins... 217 00:13:55,490 --> 00:13:58,200 Vine buscando a un chico... 218 00:13:58,200 --> 00:14:02,240 Obtendrás más de lo que esperabas de este trabajo, Drake... 219 00:14:27,520 --> 00:14:29,940 ¡Komurasaki, ven aquí! 220 00:14:29,940 --> 00:14:31,090 No... 221 00:14:31,090 --> 00:14:34,890 No soy digno de ello. 222 00:14:34,890 --> 00:14:39,020 ¡Está bien! Vamos. ¡Acércate un poco más! 223 00:14:39,770 --> 00:14:41,100 ¡Sí, señor! 224 00:14:43,690 --> 00:14:46,070 Chicos, ¡pueden entrar ahora! 225 00:14:46,610 --> 00:14:48,550 ¿Te apetece todo? 226 00:14:48,830 --> 00:14:52,280 ¡Sí! Kyoshiro, ¡ustedes también deberían beber! 227 00:14:52,550 --> 00:14:55,410 Entonces, tendremos algunos... 228 00:15:00,290 --> 00:15:03,800 ¡Todos, se acerca el Festival del Fuego! 229 00:15:03,800 --> 00:15:06,550 ¡Hagamos una pre-fiesta! 230 00:15:06,830 --> 00:15:09,920 ¡Adelante y disfrútalo! 231 00:15:09,920 --> 00:15:13,430 ¡Esta es la Tierra de Wano! 232 00:15:13,430 --> 00:15:15,850 ¡Lo sé, es como el cielo! 233 00:15:15,850 --> 00:15:19,230 ¡Come y bebe todo lo que quieras! 234 00:15:29,070 --> 00:15:33,530 Señor, ¿ha pensado en mi oferta de antes? 235 00:15:34,570 --> 00:15:39,130 Si vas a escapar, ¡Llévame contigo! 236 00:15:39,130 --> 00:15:41,460 ¡Haría cualquier cosa! 237 00:15:41,900 --> 00:15:46,290 Si tú y yo unimos nuestras manos, ¡No habrá nada que temer! 238 00:15:46,510 --> 00:15:49,900 ¡Callarse la boca! ¡¿Por qué no te unes a Jaggy?! 239 00:15:49,900 --> 00:15:51,590 ¿Con niño? 240 00:15:51,900 --> 00:15:56,020 De ninguna manera. Su reputación no es tan buena. 241 00:15:56,020 --> 00:16:02,390 ¿Sabías que lo intentó? ¿Para derrotar a Big Mom? 242 00:16:02,390 --> 00:16:07,400 Pero se rumorea que le arrancaron el brazo. por su subordinado, 243 00:16:07,400 --> 00:16:10,020 ¡ni siquiera por ella, y escapó! 244 00:16:11,820 --> 00:16:15,260 ¿Rumor? Eres un perdedor tan patético. 245 00:16:15,260 --> 00:16:21,750 No, lo escuché de una fuente confiable, señor. 246 00:16:24,750 --> 00:16:28,460 ¿Quién es esa fuente confiable? 247 00:16:28,840 --> 00:16:32,880 ¡Nunca he intentado acabar con Big Mom! 248 00:16:33,170 --> 00:16:35,530 K-K-K-Niño! 249 00:16:35,530 --> 00:16:38,520 Herí a uno de sus Dulces Generales, 250 00:16:38,520 --> 00:16:41,270 ¡Y tomé lo que quería tomar! 251 00:16:41,270 --> 00:16:43,770 B-B-B-Pero tu brazo... 252 00:16:44,090 --> 00:16:49,740 Ya había perdido el brazo antes de eso. en la batalla contra los Piratas Pelirrojos. 253 00:16:52,610 --> 00:16:54,630 ¿Alguna otra pregunta? 254 00:16:54,630 --> 00:16:55,420 No. 255 00:16:55,420 --> 00:17:00,910 ¡Entonces déjame decirte algo! ¡Escucha esto también, mono estúpido! 256 00:17:00,910 --> 00:17:01,870 ¡¿Qué?! 257 00:17:02,370 --> 00:17:06,350 Yo soy quien acabará con Kaido. ¡y gana la gloria! 258 00:17:06,350 --> 00:17:08,320 ¡No, lo soy! 259 00:17:08,320 --> 00:17:09,290 ¡¿Qué?! 260 00:17:22,890 --> 00:17:23,930 ¿Dónde está Bonekichi? 261 00:17:24,400 --> 00:17:26,770 Dijo que ya se coló. 262 00:17:26,790 --> 00:17:29,230 Entonces nosotros también debemos irnos. 263 00:17:29,230 --> 00:17:30,150 Sí. 264 00:18:02,550 --> 00:18:06,310 ¡Estás bien ahora! ¡Esto también es de lo que es capaz una mujer madura! 265 00:18:06,560 --> 00:18:09,170 Me salvaste. ¡Gracias! 266 00:18:14,030 --> 00:18:16,610 ¡Jutsu de tentación maduro! 267 00:18:27,120 --> 00:18:28,900 ¡Ahora baila! 268 00:18:28,900 --> 00:18:30,180 ¡Beber! 269 00:18:30,180 --> 00:18:32,950 ¡Comer! ¡No seas tímido! 270 00:19:12,250 --> 00:19:15,550 Oh, me siento más ligero sin carne para pesarme. 271 00:19:15,550 --> 00:19:18,800 Quiero decir, no tengo carne. 272 00:19:18,800 --> 00:19:20,720 Porque soy un esqueleto. 273 00:19:21,050 --> 00:19:24,980 Es en vano decirle a un broma de calavera para mí mismo... 274 00:19:24,980 --> 00:19:27,140 ¡Empecemos a buscar! 275 00:19:47,030 --> 00:19:49,950 Una puerta extrañamente reforzada... 276 00:19:49,950 --> 00:19:51,500 Huelo algo aquí. 277 00:19:51,500 --> 00:19:54,170 Aunque no tengo nariz. 278 00:19:57,710 --> 00:20:00,720 ¿Qué son esas muñecas? 279 00:20:03,760 --> 00:20:06,540 Pone... ¿gliff? 280 00:20:10,730 --> 00:20:12,770 Kaido-sama, ¡estoy aquí para informar! 281 00:20:15,410 --> 00:20:19,570 A bordo de un barco gigante, ¡Acercándose desde el sureste! 282 00:20:21,570 --> 00:20:25,740 ¡Ella realmente vino! ¡Ese viejo bolso! 283 00:20:26,490 --> 00:20:31,120 ¡Disparen! ¡Que se la trague el mar para deshacernos de ella! 284 00:20:31,540 --> 00:20:34,330 ¡Ya estamos preparados para atacar! 285 00:20:34,330 --> 00:20:37,060 ¡No la dejes entrar al país! 286 00:20:37,060 --> 00:20:41,090 Pero hay un problema... 287 00:20:49,260 --> 00:20:53,680 Están cargando hacia adelante siendo arrastrado por una carpa! 288 00:20:54,100 --> 00:20:55,480 ¡¿Qué?! 289 00:20:55,480 --> 00:20:58,970 ¿Por qué saben cómo ¿Subir a la cascada? 290 00:20:58,970 --> 00:21:04,950 Bueno... Los Piratas de Big Mom tienen una reputación por su capacidad para recopilar información... 291 00:21:05,240 --> 00:21:07,870 ¡Cállate! ¡No me importa! 292 00:21:07,870 --> 00:21:10,660 ¡Sabíamos que vendrían! 293 00:21:10,660 --> 00:21:12,950 ¡Sólo hundelos! 294 00:21:18,710 --> 00:21:26,380 ¡Ese viejo bolso! estoy seguro de que ella recuerda que le advertí... 295 00:21:26,800 --> 00:21:31,600 ¡Si vienes, te mataré, Linlin! 296 00:23:10,650 --> 00:23:14,410 No dejaré que te escapes, Sombrero de Paja... 297 00:23:18,500 --> 00:23:20,480 ¡Colmillos afilados y deslumbrantes! 298 00:23:20,480 --> 00:23:25,770 ¡Pies gigantes que lo aplastan todo! ¡El rugido de Page One resuena! 299 00:23:26,170 --> 00:23:29,690 Cuando Sanji escucha a los trabajadores los gritos de la gente, 300 00:23:29,690 --> 00:23:32,330 sin prestar atención a su propio orgullo y seguridad, 301 00:23:32,330 --> 00:23:35,780 ¡Se interpone en el camino de Page One! 302 00:23:36,260 --> 00:23:37,630 ¡En el próximo episodio de One Piece! 303 00:23:37,630 --> 00:23:41,050 "¡La capital alborotada! ¡Otro asesino apunta a Sanji!" 304 00:23:41,050 --> 00:23:43,460 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!